Paris Tribal : 2 Expos

2 exhibitions 27 may - 26 June

May 03, 2021

Je vous propose une exposition en lien avec l'expression oral et la transmission visuel :

Signes, Volutes et Graphismes : Du texte à la parole le visuel se fait entendre : 27/04 au 26/05

De la spatule à chaux de la région Massim dont le personnage est orné de spirales et de zigzags au Churinga Aborigène recouverts de minuscules stries ou de ronds et spirales en passant par la pagaie dont la lame est ornée en haut relief d’un poison mythologique impressionnant cette exposition met en rapport et synergie les signes et lettres qui composent nos différents langages quotidiens, fonctionnels et rituels.
Cette exposition se tient en même temps que l'exposition "Métagraphies" : les dessins étranges et singuliers de l'artiste Serge Dubuc : 27/04 au 26/05
Ces deux expositions concomitantes Signes, Volutes et Graphismes et Métagraphies, tentent de nous exposer et nous expliquer les différentes manières de l'enregistrement et de la transmission des mythes et histoire des cultures oraux océaniennes n'ayant pas développé l'écriture au regard des dessins de l'artiste Serge DUBUC qui justement utilise les signes et lettres de notre écriture pour nous raconter des histoires visuelles...


I propose an exhibition related to oral expression and visual transmission :

Glyphs, Arabesques and Graphics : From text to speech the visual is heard : 27/04 to 26/05

From the Massim lime spatula whose ancestral figure is adorned with spirals and zigzags to the Aborigine Churinga covered with minute incised lines or circles and spirals to the paddle whose blade is adorned with an impressive mythological fish, this exhibition connects and synergizes the signs and letters that make up our various daily functional and ritual languages.

This exhibition is held at the same time as the exhibition "Metagraphics": the strange and singular drawings of the artist Serge Dubuc: 27/04 to 26/05

These two concurrent exhibitions Glyphs, Arabesques and Graphics and Metagraphics, try to expose and explain to us the different ways of recording and transmitting myths and history in the Oceanic oral cultures that have not developed writing in contrast to the drawings of the artist Serge DUBUC who uses the glyphs and letters of our writing to tell us visual stories...